Extraits de gosho sur
En outre,
il y a deux sortes de méditations dans hangyo-hanza-sanmai, la
dernière des quatre méditations.
L’une est hodo-sanmai (méditation de la période
de déploiement), qui considère les sept
bouddhas et les huit bodhisattvas comme l’objet de culte. La
seconde est hokke-sanmai, qui
considère le Bouddha Shakyamuni et le Bouddha Taho du Sutra du Lotus comme les objets de culte. Cependant, si l’on
juge d’après ce que le Hokke Sanmai Sengi énonce,
la vérité est que le Sutra du Lotus devrait être
l’objet de culte. Bien que l’ouvrage d'Amoghavajra*,
le Manuel de Rituel au moyen de la Sagesse et du Discernement du Sutra
du Lotus soit basé sur le chapitre Hoto* (XI),
L’apparition de la Tour aux trésors) du Sutra du Lotus,
cet ouvrage déclare que le Bouddha Shakyamuni et le Bouddha Taho
sont les objets de culte, mais cela est contraire à l’intention
véritable du Sutra du Lotus. Comme il est mentionné
ci-dessus, le Titre est l’Objet
Sacré qui est vénéré par les bouddhas
des dix directions, aussi bien que par le Bouddha Shakyamuni et le
Bouddha Taho. Le véritable objet de culte pour les fidèles
du Sutra du Lotus est ainsi le Titre du Sutra du Lotus.
Questions
- réponses concernant l’objet de vénération (Minobu,
septembre 1278 à
Joken-bo)